Lingobit Localizer - профессиональный инструмент для локализации приложений, обеспечивающий легкое и эффективное взаимодействие с переводчиками. Обеспечивает идеальные условия для взаимодействия между менеджером, переводчиками и тестерами.
Если вы искали электронный словарь, который способен перевести с таких популярных языков как немецкий и английский на Русский, считайте вы его нашли, это TranslateIt.
SDL Passolo 2011 - это шаблонный редактор ресурсов любого формата, с расширенными возможностями, с тонкими настройками и встроенной проверкой орфографии. Самый мощный шаблонный редактор для перевода программ на разные языки.
Pragma — программа предназначенная для перевода документов. Поддерживает 8 языков английский, латышский, немецкий, польский, русский, украинский, французский и казахский. Перевод с любого языка на любой - 56 направления перевода.
Lingoes Translator - Бесплатная альтернатива популярного Babilon. Вполне приличный контекстный переводчик... Lingoes Translator представляет собой простой и интуитивно понятный текстовый словарь и переводчик программного обеспечения.